Čudno je, da sem potrkala pri tebi in te prosila za donacijo.
Ma samo je malo èudno da se pojavim pred tvojom kuæom i da tražim donaciju to je sve.
Zelo čudno je, da zabodeš nekoga, ki je toliko večji od tebe navzdol.
Neobièno je ubosti nekoga na dole, ko je viši od vas preko pola stope.
Čudno je, kako barve realnega sveta izgledajo realno samo takrat, ko jih vidite na platnu.
Чудно је како боје стварног света изгледају стварно само кад их видите на платну.
Čudno je, da se je kot kaže zgodilo dvakrat.
Najèudnije je, što se izgleda to desilo dva puta.
Tako čudno je, odkar sva s Connie sami.
Tako je èudno, u kuæi smo same ja i teta Connie.
Najbolj čudno je, ker mož pravi, da se nikoli ne bi dotaknila pištole.
Najèudnije je to što muž kaže da nije revolver htjela ni taknuti.
Malce čudno je, da sedim s Charlie, potem ko sva se razšla.
To je tako..nešto.. Samo pièi ortakinjo!
Zelo čudno je to, da ne čutim tistega neumnega občutka panike v sebi.
Èudno je da ne oseæam onu paniku iznutra.
Čudno je, kako lahko nekaj tako nedolžnega, kot je jakna, predstavlja tako veliko laž.
Èudno je kako nešto tako bezazleno kao što je jakna... može da predstavlja tako veliku laž.
Ker najbolj čudno je to, da sem jaz tvoja družina, če ima Lorraine prav.
Jer, sudeæi po Lorejn, ja sam tvoja porodica.
Nek kamion je bil parkiran do pri jezeru, ne vem kaj delal, pa tudi čudno je smrdelo.
Neki kamion je nešto radio kod jezera. I cudno je smrdeo.
Čudno je, da smo našli tudi rokavice.
Èudno je što imamo i rukavice.
Čudno je to, Searle, da si ladijski psihiater, pa sem veliko bolj duševno zdrav od tebe.
Šta je èudno, Širl, da li to što si psihijatar a ja sam oèigledno psihièki puno zdraviji od tebe.
Malce čudno je, kajne, da si spet nazaj?
Malo je èudno, zar ne? Vratiti se?
Čudno je, da so lahko nekateri možje na vrhuncu svojih moči, ki so še mladi in polni življenja, pa nenadoma umrejo.
То је чудно. Неки људи који изгледају пуни здравља, који су млади и енергични одједном онемоћају и умру.
Manj čudno je, če rečeš čevlje.
Zvuci manje jezivo, ako kažeš cipele.
Našel sem Sama, ampak nekaj se je zgodilo tako čudno je...žarek svetlobe.
Pronašao sam Sema, ali nešto se dogodilo.
Čudno je, da sem v primeru, o katerem sem pisal prejšnji teden uporabil za varovalno ime, Sabina S.
Taj sluèaj o kome sam pisao prošle nedelje. Sluèajno sam upotrebio šifrovano ime Sabina S.
Čudno je, da se zdi povezano z O'Bannonom.
Èudno je što se èini povezano s O'Bannonom.
Čudno je prvič zarezati v človeka.
Чудна ствар је први пут сасећи човека.
Walter, vem, kako čudno je vse tole, kako težko ti mora biti, ampak ne vem, kaj naj.
Waltere, znam da ti je ovo èudno i teško. Ali ne znam što bih drugo.
Najbolj čudno je to, da se mi zdi, da sem naju celo imel za brata.
Znaš šta je meni suludo. Mislio sam da jesmo braća.
Čudno je, da so vsi videti malo starejši.
Èudno je što svi izgledaju malo starije.
Čudno je pomisliti, da jih ne bomo več videli, čeprav bomo vedeli, da so tako blizu.
Čudno je pomisliti da ih više nećeš videti, a tu su – blizu.
Čudno je ko nekoga zgubiš po njegovi krivdi.
Èudno je kad izgubiš, koga, a po njegovoj želji.
Nekam čudno je, da to počneva tam, kjer sva se včasih mečkala.
Malo je èudno što radimo ovo na mestu gde smo se nekada nalazili.
Čudno je, da so oropali zlatarno takoj, ko je nehala govoriti.
Èudno je što, nekoliko sekundi pošto ona prekine vezu, radnju opljaèkaju.
Malo čudno je, da bivši zapornik oddaja sobo predstavniku zakona.
Èudno zvuèi da bivši robijaš iznajmi stan šerifu.
Čudno je imeti otroka, ki je že tako odrasel.
Čudno, čoveče. Imati dete koje stari.
Razmišljala sem, kako grdo in čudno je to.
I razmišljala sam koliko je to bilo usrano i èudno.
Če sem se prej obnašal čudno, je to zato, ker je to leto hitro minilo in se nisem zavedal, da sta že tako daleč v vajinem razmerju.
Ako sam pre bio èudan, to je zato jer je ova godina prošla jako brzo. Nisam primetio koliko je napredovala vaša veza.
Čudno je bilo usmeriti puško proti tebi, čeprav ni bila napolnjena.
Осећао сам се чудно нишанећи пушком на тебе... мада уопште није напуњена
Čudno je to, da so vsi umrli na isti dan. –12. julij?
Èudno je to, što su svi umrli na isti dan. -12. juli?
Čudno je videti svojo podobo, visoko 12 metrov.
Èudno je videti nekog nalik sebi ko je 12m visok...
Čudno je videti, če ponoči v mrtvašnico pripelješ mlade punce.
Prava je retkost dovesti zenu u mrtvacnicu nocu.
Glej, vem kako težko in čudno je iti na zmenke z nekom novim, ko še vedno nisi prebolel nekoga.
Znam koliko je teško i èudno izlaziti sa nekim novim dok nisi preboleo nekoga.
Kar ni čudno je to kar se trenutno dogaja z njim.
Ali nije ono šta mu se sad dogaða.
Čudno je, da sem tukaj s tabo, in da ti končno lahko povem resnico.
Èudno je biti ovde sa tobom, konaèno mogu da ti kažem istinu.
Ne, bil sem v Indiji, bilo je soparno in čudno je smrdelo.
Ne, nego sam bio u Indiji. A tamo je vlažno i èudno miriše.
Čudno je, da je dragocenejši deli v drugem prostoru le poškodoval.
Èudno, samo je zamrljao ostale dve vredne slike u drugom delu galerije.
Ampak malce čudno je bilo slišati Batmana reči 'ne pozvoni na zvonec, mojim pudlom se bo zmešalo'.
Jedino je malo èudno kada Betmen kaže, "Nemojte da zvonite na vratima jer æe moje pudlice da polude."
Kajti kakor na gori Perazimski vstane GOSPOD, razsrdi se kakor v dolini ob Gibeonu, da opravi dejanje svoje – čudno je dejanje njegovo, in da izvrši delo svoje – neobičajno je delo njegovo.
Jer će Gospod ustati kao na gori Ferasimu, razgneviće se kao u dolu gavaonskom, da učini delo svoje, neobično delo svoje, da svrši posao svoj, neobičan posao svoj.
Jezus jim reče: Ali niste nikoli brali v pismu: „Kamen, ki so ga zidarji zavrgli, ta je postal glava voglu; od Gospoda se je to zgodilo, in čudno je v očeh naših“.
A reče im Isus: Zar niste nikada čitali u Pismu: Kamen koji odbaciše zidari, on je postao glava od ugla; to bi od Gospoda i divno je u vašim očima.
od Gospoda se je zgodilo to, in čudno je v očeh naših“.
To bi od Gospoda i divno je u našim očima?
0.40935492515564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?